Quantcast
Channel: Comentarios en: ¿Cómo sonaría en español tu canción favorita en inglés?
Browsing latest articles
Browse All 18 View Live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Por: Marco Spiezia

Stella tienes razón! No es fácil traducir en otro idioma una canción si perder el sentido. Por eso es importante también informarse bien sobre la historia de la canción y del artista. Las canciones son...

View Article



Por: Marta Santorio

Llego un poco tarde, pero siguiendo este tema, por si a alguien le apetece escucharlo os dejo aquí una canción de Julieta Venegas que traduje junto a una compañera de clase y gran amiga para una...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Por: Pablo Muñoz Sánchez

¡Hola, Marta! Ostras, pues acabo de escuchar la canción y la verdad es que me gusta mucho tu versión. ¡Y mira que he escuchado veces esa canción! Mi más sincera enhorabuena, la verdad es que os quedado...

View Article

Por: Marta Santorio

¡Muchas gracias Pablo!La verdad que trabajamos mucho pero fue algo tan divertido que ni nos dimos cuenta. =) Por cierto, ¡me encanta tu blog y los temas que tratas! lo he descubierto hace poco y me...

View Article

Por: pedro ramirez

hola un reto lucy en el cielo de diaMANTES DE BEATLES.Y OTRA MAS JINETES EN LA TORMENTA DE DOORS.FELICIDADES .

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Por: Maria Mata

creo que fancy sería un reto pero saldría muy bien

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Por: Bea Guiral

He votado por un clásico, Bohemian Rhapsody de Queen. Bea Guiral

View Article

Por: Alejandra de León

He querido encontrar el video de bohemian rhapsody (spanish) online pero sin éxito, alguien que pueda colaborarme para poder encontrarlo nuevamente o si fuera posible subirlo nuevamente. Mil Gracias!

View Article


Por: Traduciendo la música – PEPA MIRAVET VELA

[…] dos canciones y recientemente hicimos una votación entre los lectores del blog de Pablo Muñoz Algo más que traducir para seleccionar nuestro tercer tema (que será Bohemian Rhapsody). Las dos...

View Article


Por: Pablo Muñoz Sánchez

Hola, Alejandra: Pregúntale a Liam a través de su web, seguro que tiene que tener el vídeo todavía. 🙂 http://www.liamcurley.co.uk/contact/

View Article
Browsing latest articles
Browse All 18 View Live




Latest Images